Değerli Toplumumuz,

Umarız iyisinizdir. Bu zor zamanda bir araya gelmemiz her zamankinden daha önemlidir. Newington Green Action Gurubumuz (NGAG), toplumumuzu pratik ve duygusal anlamda desteklemek için organizasyon biraraya gelmiştir ve bu süreçte sizin de yardımınıza ihtiyacımız olucaktir.

Eğer aşağıda sayılan sebeplerden dolayı yardıma ihtiyacınız olursa bizimle websitemiz üzerinden veya info@newingtongreen.org tiklayarak irtibata geçebilirsiniz.

Kendinizi evde izole etmeye çalışıyor ancak alışveriş, reçete gibi ihtiyaçlarınızın kapınıza getirilmesini, birinin gelip köpeğinizi dışarı çıkarmasını veya biriyle dostça bir sohbet etmek istiyorsanız bizimle iletişime geçebilirsiniz. Evinizde internet veya telefonunuz yoksa sizde başkalarına yardım edebilirseniz, örneğin köpeklerini dışarı çıkarabilir veya başka herhangi bir şekilde yardım edebilirseniz.

Aşağıdaki broşürün basılı kopyalarını istiyorsanız birbirimizi nasıl destekleyebileceğimiz konusunda başka fikirleriniz varsa o zaman lütfen bizimle iletişime geçiniz. 

Mevcut NGAG ailesinin dışından gelen gönüllülere güvenlik açısından bazı kontroller yapılacaktır.

Bu arada lütfen :

Komşularınızı kontrol edin (kapılarının dışından veya kapılarını çalarak). Onlara ya ekteki broşürü basıp vererek veya bu yazıyı ileterek sunduğumuz destek hakkında bilgi verin.

Eğer herhangi birinin iyi olup olmadığından endişe ediyorsanız lütfen NGAG sekreteri Jenny Kay’a Jenny.Kay@islington.gov.ukadresine e-posta ile bildirin.

Mümkünse yakınınızdaki yerel dükkanlardan alışveriş yapın. Birçok kişi süpermarketlerden ve internet üzerinden stok yapıyor. Bu tamamen anlaşılabilir olsa da, lütfen mümkün olduğunca yerel dükkanları kullanın. Bu, birçok yerel iş yerlerimiz için de zor bir dönem olacak ve birbirimizi nasıl destekleyebileceğimizi görmek için onlarla da birlikte çalışacağız.

Aşağıda sizin için bazı tavsiyeler topladık (15/03 tarihinden itibaren geçerlidir)

·      Haber kaynaklarını seçerken BBC’ye bağlı kalmanızı öneririz. Kusurları olsa da BBC sahip olduğumuz en güvenilir haber kaynağıdır.

·      Ellerinizi mümkün olduğunca sık yıkayın.

·      El dezenfektanı satın alamadıysanız korkmayın. Sabun el dezenfektanından daha etkilidir ve ellerinizi mümkün olduğunca sık yıkamak virüsü önlemenin en iyi yoludur.

·      Yine, birisinin size herhangi bir şeyi satın almanızda yardımcı olmasını istiyorsanız lütfen bize ulaşın.

·      Öksürüğünüz veya ateşiniz varsa, kendinizi ve başkalarını korumak için mahalle doktoruna (GP’ye), eczaneye veya hastaneye gitmeyiniz.

Belirtileriniz olduğunu düşünüyorsanız ne yapacağınızı öğrenmek için burayı tıklayın.

Alternatif olarak, 111’i arayın. Belirtileri olan veya belirtileri olan biriyle yaşayan herkes 14 gün boyunca kendini izole etmelidir. Belirtileri olmasa bile yaşlıların ve başka sağlık koşulları olanların kendi kendilerini izole etmeleri önerilir. 

Ayrımcılıkla karşı karşıya olan toplum üyelerine destek verin. Bazı toplum üyeleri, virüsün patlak vermesiyle ırkçılık, ayrımcılık ve sözlü taciz eylemlerine maruz kalıyorlar. Covid-19 ayrımcılık yapmaz ve virüsün muhafazası veya yayılması etnik kökene dayalı değildir. Bu ayrımcılığa maruz kalan topluluklar desteklenmeli ve bu ayrımcılık eylemlerine hoşgörü gösterilmemelidir. Stop Hate UK, bu tür bir ayrımcılığa maruz kalan veya tanık olan herkese 24 saat açık olan ve bu ayrımcılığı rapor edebileceğiniz bir hizmet sunuyor. Onlara talk@StopHateUK.org e-posta adresinden ulaşabilirsiniz.

Sosyal olarak uzaklaşırken bile toplumla bağınızı koparmayın. Fiziksel olarak toplumla ve bireylerle aramıza mesafe koysak bile başka iletişim araçları ile iletişimde bulunmak bizim için her zamankinden daha önemlidir. Biz şu anda birbirleriyle telefon veya internet aracılığı ile sohbet etmeye istekli kişilerin bir listesini oluşturuyoruz. Telefonu olmayanlara, içinde kontürü de olan basit bir cep telefonu sağlamaktan mutluluk duyarız.

Koronavirüs kaygısı ile başa çıkmak.

Koronavirüsün sizin veya önem verdiğiniz kişiler üzerindeki etkisi konusunda endişelenmek tamamen anlaşılabilir bir şeydir. Mind vakfı bu konuda size yararlı olabilecek bilgiler hazırlamıştır. Unutmayın, siz kendinizi yalnız veya endişeli hissediyorsanız, komşularınız da aynı şekilde hissediyordur. Biz insanların birbiriyle sohbet edebilmelerini sağlamak için bir iletişim ağı kurmaya çalışıyoruz.

Çok yakında sizden haber almak umuduyla sağlıcakla kalın.

Her şey gönlünüzce olsun

NGAG Takımı

turkish.jpg